'A word is a world': By reclaiming language, Tahohtharátye (Joe Brant) keeps Indigenous knowledge alive